

 |
| Official Match Information |
** USL First Division ** |
Weather: Partly cloudy Attendance: 3991 Summary: POR: Ryan Pore (David Hayes) 55
MIN: Ricardo Sanchez (penalty) 90
Cautions
POR: Ryan Pore 71, Jason McLaughlin 73, Steve Cronin 90
MIN: Leonel Saint-Preux 6, Rod Dyachenko 60, Chris Clements 66, Marco Terminesi 90
Ejections
POR: Jason McLaughlin 83
Referees: Joe Caraccio, Troy Cohrs, Artem Scher, Jorge Ocontrillo
| Portland Timbers |
| Pos. |
No. |
Name |
Min | G | A | S | F |
| M | 11 | Claesson, Johan | 90 | | | | 3 |
| M | 4 | Farber, Brian | 77 | | | 1 | 1 |
| M | 23 | Pore, Ryan | 90 | 1 | | | 2 |
| M | 22 | Savage, Keith | 45 | | | 2 | 5 |
| D | 5 | Hayes, David | 90 | | 1 | | |
| D | 16 | Keel, Stephen | 90 | | | | |
| D | 6 | Knowles, Cameron | 90 | | | | |
| D | 17 | Thompson, Scot | 90 | | | | |
| F | 19 | Josten, George | 45 | | | | 1 |
| F | 10 | Keita, Mandjou | 90 | | | 1 | 5 |
| GK | 0 | Cronin, Steve | 90 | | | | 1 |
| Substitutes |
| M | 7 | Higgins, Shaun | 45 | | | | |
| D | 98 | Danso, Mamadou | | | | | |
| D | 20 | Nishimura, Takuro | | | | | |
| F | 15 | Forrest, Kevin | 13 | | | | |
| F | 14 | McLaughlin, Jason | 45 | | | 1 | 4 |
| GK | 24 | Visser, Brian | | | | | |
|
 |
| Minnesota Thunder |
| Pos. |
No. |
Name |
Min | G | A | S | F |
| M | 22 | Bass, Jeremiah | 90 | | | | |
| M | 13 | Olum, Lawrence | 86 | | | | 1 |
| M | 4 | Peterson, Andrew | 64 | | | | |
| M | 10 | Sanchez, Ricardo | 90 | 1 | | 7 | |
| D | 3 | Arango, Andres | 90 | | | | 2 |
| D | 28 | Greenfield, Jonathan | 51 | | | | |
| D | 5 | Kirk, Quavas | 90 | | | | |
| F | 20 | Cvilikas, Brian | 68 | | | | 2 |
| F | 15 | Dyachenko, Rodion (Rod) | 64 | | | 3 | |
| F | 17 | Saint-Preux, Leonel | 90 | | | 1 | 2 |
| GK | 12 | Platter, Nicolas | 90 | | | | |
| Substitutes |
| D | 14 | Clements, Christopher | 39 | | | | |
| D | 11 | Costanzo, Richard (Rich) | 26 | | | | 1 |
| D | 6 | Friedland, Kevin | | | | | |
| F | 21 | Myers, Geoffrey | 4 | | | | |
| F | 2 | Tarley, Duncan (Melvin) | | | | | |
| F | 23 | Terminesi, Marco | 26 | | | | |
| GK | 1 | Vanoekel, James (Matt) | | | | | |
|

| Portland Timbers |
| Pos. |
No. |
Name |
GKM | GA | GKW | GKL | GKT | SO | Saves | SHFC |
| GK | 0 | Cronin, Steve | 90 | 1 | | | 1 | | 5 | 11 |
|
 |
| Minnesota Thunder |
| Pos. |
No. |
Name |
GKM | GA | GKW | GKL | GKT | SO | Saves | SHFC |
| GK | 12 | Platter, Nicolas | 90 | 1 | | | 1 | | 4 | 5 |
|
|
Portland Timbers
|
0
|
1
|
|
|
1
|
|
Minnesota Thunder
|
0
|
1
|
|
|
1
|
|
 |
|
Portland Timbers
|
4
|
1
|
|
|
5
|
|
Minnesota Thunder
|
6
|
5
|
|
|
11
|
|

|
Portland Timbers
|
3
|
2
|
|
|
5
|
|
Minnesota Thunder
|
4
|
1
|
|
|
5
|
|
 |

|
Portland Timbers
|
12
|
10
|
|
|
22
|
|
Minnesota Thunder
|
3
|
9
|
|
|
12
|
|

|
Portland Timbers
|
4
|
1
|
|
|
5
|
|
Minnesota Thunder
|
0
|
2
|
|
|
2
|
|
 |

|
Portland Timbers
|
2
|
1
|
|
|
3
|
|
Minnesota Thunder
|
1
|
2
|
|
|
3
|
|
|
|
| |  |
|